Translation for "safety of products" to french

Safety of products

• sécurité des produits

Translation examples

sécurité des produits

Also introduced was a new Internet-based information system on safety of products, CSMS (a joint project of industry and governments).
En outre, un nouveau système d'information sur la sécurité des produits, le CSMS, qui est basé sur l'Internet et est un projet commun de l'industrie et des pouvoirs publics, a été présenté.

Efforts should be made to ensure consumers or users confidence regarding the safety of products and other legitimate objectives specified in legislation;
4. Il faudrait s'efforcer de faire en sorte que les consommateurs ou utilisateurs aient confiance dans la sécurité des produits et que les autres objectifs légitimes spécifiés dans la législation soient réalisés.

(e) Law on the Establishment of Commission of Inter-Ministry to coordinate the Inspection on the quality and safety of products and services dated 9 March 2001;
Loi portant création de la commission interministérielle chargée de coordonner les services d'inspection de la qualité et de la sécurité des produits et services (9 mars 2001);

"Legitimate concerns" such as safety of products and services, the protection of competition, the promotion of innovation and compatibility of products.
<<Préoccupations légitimes>> concernant par exemple la sécurité des produits et des services, la protection de la concurrence, la promotion de l'innovation et la compatibilité des produits;

14. Technical regulations, together with voluntary standards, contribute to ensuring the safety of products and services and the stability of processes within organizations.
14. Les règlements techniques contribuent, avec les normes volontaires, à assurer la sécurité des produits et des services et la stabilité des procédés dans les organisations.

The main responsibility for the safety of products lies with the manufacturer.
C'est principalement au fabricant qu'il incombe d'assurer la sécurité des produits.

:: Key architect of the Cambodian Law on the Management of Quality and Safety of Products and Services.
:: Principal architecte de la Loi cambodgienne sur la gestion de la qualité et la sécurité des produits et des services.

(f) Declaration on the establishment of Commission of Inter-Ministry to coordinate the Inspection on the quality and safety of products and services N0 28 dated 8 May 1998;
Directive n° 28 concernant la création de la commission interministérielle chargée de coordonner les services d'inspection de la qualité et de la sécurité des produits et services (8 mai 1998);

For example, consumers have always been concerned about the quality and safety of products, and the origin of the goods.
Les consommateurs, par exemple, se sont toujours préoccupés de la qualité et de la sécurité des produits et de l'origine des biens.

Current activities focus on how risk assessment and management tools can guide the work of inspectorates, to better monitor the safety of products on the markets.
Le Conseil examinait actuellement comment les outils d'évaluation et de gestion des risques pouvaient guider le travail des services d'inspection afin de mieux contrôler la sécurité des produits mis sur les marchés.