Translation for "safety of a product" to french

Safety of a product

• sécurité d'un produit

Translation examples

sécurité d'un produit

Law of the Republic of Kazakhstan No. 543-II on the quality and safety of food products, of 8 April 2004
Loi de la République du Kazakhstan n° 543-II du 8 avril 2004 relative à la qualité et la sécurité des produits alimentaires

So far, Royal Government has continually issued legislations to control quality and safety of consuming products.
Le Gouvernement élabore et fait adopter régulièrement des lois relatives au contrôle de qualité et à la sécurité des produits de consommation:

Monitoring of the safety of consumer products, PROSAFE, ECOSA;
contrôle de la sécurité des produits de consommation, PROSAFE, ECOSA;

To improve the quality and safety of food products;
L'amélioration de la qualité et de la sécurité des produits alimentaires;

(h) Article 3 of Act No. 771/97-VS of 23 December 1997 on the quality and safety of food products and edible raw materials, with the additions of 24 October 2002, refers to the "principle of State policy for ensuring the quality and safety of food products and edible raw materials, which provides for public support in the monitoring of food products".
h) L'article 3 de la loi no 771/97VS, du 23 décembre 1997, sur la qualité et la sécurité des produits alimentaires et agroalimentaires, consacre le principe de la politique de l'État en matière de qualité et de sécurité des produits alimentaires et agroalimentaires et institue le contrôle public de la qualité des produits alimentaires.

Revising and changing the function of the system of monitoring and controlling the safety of food products from product control to process control.
Révision et modification de la fonction du système de surveillance et de contrôle de la sécurité des produits alimentaires de manière à passer d'un contrôle des produits à un contrôle des processus.

33. Voluntary standards define the safety features of products that consumers and workers use every day, and that shape our everyday lives.
33. Les normes volontaires définissaient les spécificités en matière de sécurité de produits que les consommateurs et les travailleurs utilisaient quotidiennement, et qui faisaient partie de notre vie.

One of the elements of such reform was the free movement and safety of industrial products.
L'un des éléments de cette réforme était la libre circulation et la sécurité des produits industriels.

63. Even with voluntary standards, the standards are generally considered as a requirement to minimize safety risks for products.
63. Même lorsqu'elles sont facultatives, les normes sont en général considérées comme des prescriptions dont l'objet est de réduire au minimum les risques liés à la sécurité des produits.

41. Under the heading Free movement and safety of industrial products, the White Paper addresses the following areas:
41. Sous le titre Libre circulation et sécurité des produits industriels, le Livre blanc se penche sur les domaines suivants :