Translation for "safe and well" to french

Safe and well

• bien et en sécurité
• sain et sauf

Translation examples

sain et sauf

Newsreader". Christian grey and his colleague ros Bailey have been found safe and well and are, at this moment, on their way back to Seattle.
Christian Grey et sa collègue Ros Bailey ont été retrouvés sains et saufs.

I just learned that your husbands are safe and well.
Je viens d'apprendre que vos maris sont sains et saufs.

I hope you return safe and well.
J'espère que vous reviendrez sain et sauf.

I promise Jason will return safe and well.
Je promets que Jason reviendra sain et sauf.

Safe and well, Your Majesty.
Sains et saufs, Votre Majesté.

All the way from Ceylon, safe and well.
Tout du long depuis Ceylan, sain et sauf.

Rest assured! I will bring William home, safe and well!
Sois tranquille, je ramènerai Guillaume sain et sauf.

I'm only glad to see you and the dauphin safe and well.
Je suis seulement heureuse de vous voir vous et le dauphin sains et saufs.

This is to confirm that you're both still safe and well before we make the final payment.
Je veux juste m'assurer que vous êtes sains et saufs, avant le versement de la rançon.

- Yes, we're safe and well. - [airplane humming]
Oui, on est encore sains et saufs.