Translation for "rural villages" to french

Rural villages

• villages ruraux

Translation examples

villages ruraux

- Rural villages have been integrated as a means of reintegration and as centres of local development.
- Villages ruraux intégrés comme mode de réintégration et pole de développement local.

207. In the rural areas the government has initiated the Rural Village Water Supply Programme that is providing water to communities.
Le Gouvernement a lancé le programme d'approvisionnement en eau des villages ruraux.

At the most only 12 per cent of rural villages has access to motor roads accessible by car or truck.
Au mieux, il n'y a que 12 % des villages ruraux qui ont accès à des routes carrossables .

It provides an objective of enhancing clear definition of women's role in agricultural production and revitalizing rural villages.
Il s'agit de définir clairement le rôle des femmes dans la production agricole et de revitaliser les villages ruraux.

Action: Improve the building structure of an existing health facility in rural village in Ghana and added a maternity room.
Action : Amélioration de la structure d'un bâtiment de santé existant dans un village rural au Ghana et ajout d'une salle de maternité.

- Integrated rural villages are self-sufficient and function as local development hubs.
- Les villages ruraux intégrés sont autosuffisants et constituent des noyaux de développement local.

Integrated rural villages continued to be built for landless returnees and internally displaced persons.
On continue à mettre en place des << villages ruraux intégrés >> au bénéfice des rapatriés ne possédant aucune terre et des personnes déplacées.

Access to condoms is very limited since they are very scantily distributed, especially in most of the rural village sector.
L'accès aux préservatifs est très limité et leur distribution très faible, surtout dans la plupart des villages ruraux.

In spite of this, early marriage continued to be practised widely, especially in rural villages and urban slums.
Le mariage précoce a néanmoins continué d'être largement pratiqué, surtout dans les villages ruraux et les taudis urbains.

Fijians make up the majority of the population (56%), most of whom live in rural villages.
Les Fidjiens, dont la plupart vivent dans des villages ruraux, constituent la majorité de la population.

It's a rural village of ethnic Transylvanians, who, like the Amish... choose to live in a more traditional 19th-century lifestyle.
C'est un village rural d'immigre Transylvains, qui comme les Amish, on choisis de vivre de facon plus traditionnel un style de vie du 19eme siecle.

Every city and rural village today has pockets of both black and white witches who practice the ancient rites.
Chaque ville et village rural possèdent aujourd'hui des sorcières noires et blanches qui pratiquent les anciens rites.