Translation for "risk of becoming" to french

Risk of becoming

• risque de devenir

Translation examples

risque de devenir

Plan to protect people at risk of becoming victims
Plan de protection des personnes exposées au risque de devenir des victimes

In transit countries as well, drug trafficking can undermine development, and they may be at risk of becoming producing and consumer countries.
Le trafic de drogues peut également y compromettre le développement, et les pays de transit courent le risque de devenir des pays producteurs et consommateurs.

In others, the population remains in place but experiences a change of citizenship or runs the risk of becoming stateless.
Dans d'autres cas, la population demeure sur place mais change de nationalité ou risque de devenir apatride.

Many of these "married wives" may face high risk of becoming victims of violence, sexual exploitation and TIP crime.
Beaucoup de ces dernières peuvent se trouver exposées au risque de devenir victimes de violence, d'exploitation sexuelle et de traite.

Israel is now faced with the choice of complying with the law or risk officially becoming an outlaw State.
<< Israël a maintenant le choix entre se soumettre à la loi ou risquer de devenir officiellement un État hors-la-loi.

Developing and implementing educational programmes designed to prevent human trafficking and reduce the risk of becoming a trafficking victim;
L'élaboration et la mise en œuvre de programmes éducatifs visant à prévenir la traite et à diminuer pour les individus le risque d'en devenir victimes;

Such a solution would spare the area the risk of becoming a hotbed of tension.
Une telle solution est de nature à épargner à la région le risque de devenir un foyer de tension.

60. Iraq remains a dangerous place and United Nations staff members are at risk of becoming targets of violence.
L'Iraq demeure un pays dangereux et les fonctionnaires de l'ONU courent le risque de devenir la cible d'actes de violence.

(d) Developing and implementing educational programmes designed to prevent trafficking in persons and reduce the risk of becoming a trafficking victim;
d) Élaboration et mise en œuvre de programmes éducatifs visant à prévenir la traite et à diminuer pour les individus le risque d'en devenir victimes;

Bo is extra special, so she runs the risk of becoming... extra UnderFae?
Bo est spéciale , donc elle risque de devenir ... une Power Dark Fae?

Otherwise, we run the risk of becoming a complete laughingstock.
Sinon, nous courons le risque de devenir la risée du quartier.

But you guys, we are at risk of becoming the unpopular kids.
Mais on risque de devenir impopulaires.

Because I don't want to run the risk of becoming a lesbian.
Parce que je ne veux pas courir le risque de devenir lesbienne.

That means you run the risk of becoming paralyzed.
Ce qui veut dire le risque de devenir paralysé. Non, s'il vous plait.