Translation for "rich tradition" to french

Rich tradition

• riche tradition

Translation examples

riche tradition

The culture of peace is a process to which every nation, large or small, developed or developing, can contribute, drawing from its rich traditions and culture.
La culture de la paix est un processus auquel tous les pays, grands ou petits, développés ou en développement, peuvent contribuer, en s'appuyant sur leurs riches traditions et leur culture.

Response: Since time immemorial, India has preserved a rich tradition of peaceful co-existence firmly established in tolerance and abhorrence of any kind of extremism and violence.
Réponse - Depuis des temps immémoriaux, l'Inde a su préserver une riche tradition de coexistence pacifique ancrée dans la tolérance et le rejet de toute forme d'extrémisme ou de violence.

A long and rich tradition of cultural expression exists in the United States.
Les États-Unis ont une longue et riche tradition d'expression culturelle.

Guyana is a country with a rich tradition of cultural and racial diversity.
161. Le Guyana est un pays doté d'une riche tradition de diversité culturelle et raciale.

In venerating the country's rich traditions, it will nonetheless continue to be bold and flexible in adapting to a modern context for women.
En respectant les riches traditions nationales, il continuera à faire preuve d'audace et de souplesse en s'adaptant à un contexte de modernité pour les femmes.

Persons with disabilities in China had a long and rich tradition of achievement.
Les personnes handicapées en Chine ont une longue et riche tradition de réussite.

We have inherited a rich tradition of living in harmony with the environment, which goes back thousands of years.
Nous avons hérité d'une riche tradition plusieurs fois millénaire consistant à vivre en harmonie avec la nature.

129. Various national awards for culture and handicrafts fully reflect the abiding respect for rich traditions, including regional and local.
129. Plusieurs distinctions nationales récompensant la culture et l'artisanat attestent l'attachement respectueux aux riches traditions, y compris les traditions régionales et locales.

In Kyrgyzstan, which has absorbed in equal measure the spiritual heritage and rich traditions of the East and the West, representatives of many ethnic groups and religious faiths live together in peace and harmony.
Dans ce pays imprégné à part égale de l’héritage spirituel et des riches traditions de l’Orient et de l’Occident, les représentants de nombreuses nationalités et confessions vivent dans la paix et la concorde.

The programs have been developed using the experience of many European countries that have a rich tradition in the development of education and in preparing young people for life in a modern civic society.
Les programmes ont été élaborés en s'inspirant de l'expérience de nombreux pays européens qui ont une riche tradition en matière de développement de l'éducation et de préparation des jeunes à la vie dans une société civile moderne.