Translation for "rice milling" to french

Rice milling

• rizerie
• décorticage du riz

Translation examples

rizerie

PAICOR is a rice mill and marketing business that provides farmers with all the services they need to produce paddy and process and market milled rice.
La PAICOR est une rizerie et une entreprise de commercialisation qui fournit aux agriculteurs tous les services dont ils ont besoin pour produire et transformer du paddy et commercialiser le riz usiné.

Under this component the following were provided: 4 tractors, 1 excavator, 45 power tillers, 12 rice milling machines and 13 rice threshers.
Dans le cadre de cette composante, les machines suivantes ont été fournies: 4 tracteurs, 1 pelleteuse, 45 motoculteurs, 12 moulins à riz et 13 batteuses à riz.

A rice mill, processing rice from Belize, was opened at the end of 1994.
À la fin de 1994, on a ouvert une rizerie, qui traite le riz provenant du Belize.

décorticage du riz

The recommendation was disaggregated as follows: rice milling, 2.220 t; pet food facilities, 4.199 t; and mills, 16.38 t.
La recommandation portait sur les quantités suivantes : décorticage du riz : 2,220 tonnes; aliments pour animaux domestiques : 4,199 tonnes; minoteries : 16,38 tonnes.

The recommendation was disaggregated as follows: rice milling, 2.220 tonnes; pet food facilities, 4.199 tonnes; mills, 16.38 tonnes.
La quantité recommandée se ventilait comme suit : décorticage du riz : 2,220 tonnes; aliments pour animaux de compagnie : 4,199 tonnes; minoteries : 16,38 tonnes.