Translation for "rhine valley" to french

Rhine valley

• vallée du rhin
• rheintal

Translation examples

vallée du rhin

One quarter of the national territory is in the Rhine Valley plain, while the remaining three quarters are on the slopes rising from the Rhine Valley and in the inner Alpine zone.
Le territoire national se trouve pour un quart dans la plaine de la vallée du Rhin et pour les trois quarts restants sur les versants de la vallée du Rhin et dans la zone alpine.

A quarter of the land area is situated in the Rhine valley, while the other three quarters are on the surrounding slopes and in the inner regions of the Alps.
Le quart du territoire se trouve dans la vallée du Rhin, le reste s'étendant sur les versants et au centre de la zone alpine.

A quarter of the territory of the country is located in the Rhine Valley, while the remaining three quarters are covered by the slopes above the Rhine Valley and the inner-Alpine region.
Le quart du territoire du pays se trouve dans la vallée du Rhin, et les trois-quarts restants comprennent les versants de la vallée du Rhin et la zone alpine.

One quarter of the land area is situated in the Rhine valley, while the other three-quarters are on the surrounding slopes and in the inner regions of the Alps.
Le quart du territoire se trouve dans la vallée du Rhin, tandis que le reste s'étend sur les versants et au centre de la zone alpine.

The settlement structure of Liechtenstein in the Rhine Valley is characterized by a considerable urban sprawl.
Les établissements humains de la vallée du Rhin se caractérisent par leur étalement.