Translation for "revenue-producing" to french

Revenue-producing

• générant des revenus
• productrices de revenus

Translation examples

productrices de revenus

Appropriate non-United Nations events and other viable revenue-producing activities should be incorporated into their operations and an appropriate budget for promoting and marketing the centres should be established.
Il conviendrait d’inclure dans leurs opérations des manifestations organisées par des entités extérieures au système et d’autres activités viables et productrices de revenus, et d’établir un budget approprié pour la promotion et la commercialisation de ces centres.

As long as the activities of the centres are not recognized in the financial accounts of the Organization as revenue-producing activities, there will continue to be no incentive to increase revenue.
Tant que les activités des centres ne figureront pas sur les états financiers de l’Organisation comme activités productrices de revenus, il continuera de ne pas y avoir d’incitation à accroître les recettes.

The study on the marketing of revenue-producing activities had been suggested by two participating organizations.
L'étude concernant la stratégie commerciale applicable aux activités productrices de revenus a été proposée par deux organisations participantes.

Information is provided for posts authorized in the regular budget (total expenditure sections) and in income section 3 (revenue-producing activities).
Ces données concernent les postes autorisés dans le budget ordinaire (chapitres du budget-programme concernant les prévisions de dépenses et chapitre 3 des recettes (activités productrices de revenus).