Translation for "restriction of competition" to french

Restriction of competition

• restriction de la concurrence

Translation examples

restriction de la concurrence

(3) Whether the transaction will create efficiency gains that will outweigh the negative effects of the restriction of competition.
3) l'opération créera ou non des gains d'efficacité qui l'emporteront sur les effets négatifs de la restriction de la concurrence.

In such cases, legislation has provided for temporary exclusivity rights, limitation in the number of public service providers or other restrictions on competition.
Ils ont donc prévu dans leur législation des droits d’exclusivité temporaire, limité le nombre de prestataires de services publics ou imposé d’autres restrictions à la concurrence.

The Act on Restrictions on Competition was amended in June 1994.
La Loi sur les restrictions à la concurrence a été amendée en juin 1994.

Federal Law on Cartels and other Restrictions in Competition
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence

All the activities of enterprises which may give rise to a restriction of competition fall within the sphere of application of the ordinance, which is thus a broad one.
Toutes les activités des entreprises pouvant entraîner une restriction de la concurrence tombent dans le champ d'application, qui est donc étendu, de l'ordonnance.

The sphere of application encompasses all the forms of restriction of competition - in other words all economic behaviour which can have an effect on competition.
Le champ d'application englobe toutes les formes de restriction de la concurrence, donc l'ensemble des comportements économiques pouvant avoir un effet sur la concurrence.