Translation for "responds positively" to french

Responds positively

• répond positivement

Translation examples

répond positivement

Fortunately the forest and forest industry sector is responding positively to demands for sustainable management and development.
Fort heureusement, le secteur des forêts et de l'industrie forestière répond positivement aux demandes en faveur d'une gestion et d'un développement durables.

The Ministers looked to Iraq to respond positively, so that UNSCOM's work could resume and progress could be made towards compliance with the Council's resolutions.
Les Ministres comptaient que l'Iraq réponde positivement, afin que la Commission spéciale puisse reprendre ses travaux et que des progrès puissent être accomplis sur la voie du respect des résolutions du Conseil.

A group of young people had recently spoken to the Cabinet Committee on Children and Young People, and Cabinet ministers were keen to ensure that Wales responded positively to young people's comments and observations.
Un groupe de jeunes s'est récemment exprimé devant le Groupe de travail du Conseil des ministres sur les enfants et les jeunes, et les ministres veulent que le Pays de Galles réponde positivement aux commentaires et observations des jeunes.

It is pleasing to note that the World Health Organization is responding positively to the concerns about human resource challenges that were highlighted by health ministers from Africa and the rest of the developing world at successive sessions of the World Health Assembly.
Il est agréable de noter que l'Organisation mondiale de la Santé répond positivement aux inquiétudes qui ont été soulevées quant aux ressources humaines par les ministres de la santé africains et le reste du monde en développement aux sessions successives de l'Assemblée mondiale de la santé.

12. Appeals to the international community to respond positively to the third country resettlement requests of African refugees in the spirit of burden sharing;
12. Fait appel à la communauté internationale pour qu'elle réponde positivement aux demandes des réfugiés africains désireux de se réinstaller dans un pays tiers, afin que le fardeau que représentent les réfugiés soit partagé;

Ireland, with its European partners, wants to see a diplomatic solution to the issue of Iran's nuclear programme, and we call on Iran to respond positively and rapidly to the wide-ranging proposals that have been put to it.
L'Irlande, avec ses partenaires européens, veut une solution diplomatique à la question du programme nucléaire iranien, et nous lançons un appel à l'Iran pour qu'il réponde positivement et rapidement aux vastes propositions qui lui ont été présentées.

12. Appeals to the international community to respond positively to the third-country resettlement requests of African refugees in the spirit of solidarity and burden-sharing;
12. Fait appel à la communauté internationale pour qu'elle réponde positivement aux demandes des réfugiés africains désireux de se réinstaller dans un pays tiers, par solidarité et dans le souci de répartir les charges;

12. FIDH and CAJ believe it is vital that the Government respond positively to the recommendations of the Committee against Torture.
12. La Fédération internationale des droits de l'homme et le Comité pour l'administration de la justice jugent vital que le gouvernement réponde positivement aux recommandations du Comité contre la torture.

He appeals to the international community to respond positively to any request for assistance to such a structure.
Il lance un appel à la communauté internationale pour qu'elle réponde positivement à toute demande d'assistance dans ce domaine.

The Government is responding positively to parents' requests for integrated education provided this does not involve unreasonable public expenditure.
Le Gouvernement répond positivement aux demandes des parents concernant l'enseignement intégré à condition que cela n'entraîne pas de dépenses publiques déraisonnables.