Translation for "respiratory illnesses" to french

Respiratory illnesses

• maladies respiratoires

Translation examples

maladies respiratoires

The prevalence of diseases such as tuberculosis, malaria and a host of respiratory illnesses, is part of an unfinished agenda.
Avec la prévalence de maladies telles que la tuberculose, le paludisme et toute une gamme de maladies respiratoires, nous avons encore beaucoup de travail inachevé.

It is estimated that 1 in 10 homeless persons suffers from respiratory illness, the after-effects of an accident or a serious disease.
Une personne sans domicile sur dix souffrirait de maladies respiratoires, de séquelles d'un accident ou d'une maladie grave.

Effects from smoke from this form of fuel often results in respiratory illnesses found in many of the rural areas.
Ce type de combustible produit une fumée qui entraîne des maladies respiratoires que l'on constate dans de nombreuses régions rurales.

However, acute respiratory illnesses (ARI) still remain a leading cause of mortality and morbidity.
Les maladies respiratoires aiguës demeurent en revanche une cause majeure de mortalité et de morbidité.

Major causes of child mortality and morbidity include diarrheal diseases and acute respiratory illness.
225. La diarrhée et les maladies respiratoires aiguës sont des causes majeures de mortalité et de morbidité infantiles.

Blurred vision, respiratory illnesses and accidents were believed to result from poor working conditions.
Vision trouble, maladies respiratoires et accidents sembleraient résulter de mauvaises conditions de travail.

Children are susceptible to air pollution and respiratory illnesses are common among Hong Kong children.
Les enfants sont sensibles à pollution atmosphérique et les maladies respiratoires sont fréquentes chez les enfants de Hong Kong.

The local communities surrounding the cement plants regularly have the highest rates of respiratory illness in the area.
Les populations à la périphérie des cimenteries accusent généralement les taux de maladies respiratoires les plus élevés de la région.

Acute respiratory illnesses are very prevalent across the country.
Les maladies respiratoires aiguës sont très répandues dans l'ensemble du pays.

Its impact on health included a reduction in respiratory illnesses caused by wood smoke.
Les retombées sur la santé se traduisent par une diminution des maladies respiratoires causées par la fumée du feu de bois.

Respiratory illnesses are the main killer in that factory.
Les maladies respiratoires font beaucoup de mort dans cette usine.

Obviously, we've got an unknown, potentially fatal respiratory illness with the possibility of contagion, so please think long and hard before you answer.
De toute évidence, nous avons une maladie respiratoire inconnue, potentiellement mortelle avec la possibilité de contagion, alors s'il vous plaît réfléchir longuement et sérieusement avant de répondre.