Translation for "respected" to french

Respected

adjective

• honoré

Translation examples

honoré adjective

The parties to this agreement have so far generally respected their undertakings.
Jusqu'ici, les parties à cet accord ont d'une manière générale honoré leurs engagements.

We respect those texts and we will continue to comply with them.
Ces textes, nous les respectons et nous continuerons de les honorer.

We call upon all States concerned to respect their commitments.
Nous exhortons tous les États concernés à honorer leurs engagements.

We urge all the parties to respect their commitments.
Nous exhortons toutes les parties à honorer leurs engagements.

(a) To honour the nation by respecting its symbols, heroes and heroines;
a) Honorer la patrie en respectant ses symboles et ses héros et héroïnes;

A public holiday is given in respect of each major religion in the country.
Chaque grande religion du pays est honorée par un jour férié.

Artists should be respected.
Il faut honorer les comédiens.

- To pay your brother our respects.
Pour honorer ton frère !

-The dead deserve our respect.
- On doit honorer nos morts.

She would be honored, respected.
Elle serait honorée, respectée.

The people respect you.
Le peuple vous honore la jeune Eva vous prise fort:

We plan to payour respects
- On veut honorer sa mémoire.

In due time. I respect your courage, but...
Ton courage t'honore, mais...

It is this respect I show my Khan.
Voilà comment j'honore mon khan.

She'll be well respected.
Elle sera bien honorée.