Translation for "respectably" to french

Respectably

• respectablement

Translation examples

respectablement

Custom was considered to be a respectable source of law in many countries.
La coutume est considérée comme une source respectable de droit dans de nombreux pays.

I am old and respectable.
Je suis vieux et respectable.

The Judge for Indigenous Affairs and traditional judges are respected members of the community.
Le juge des affaires autochtones et les juges traditionnels sont des membres respectables qui sont membres de ces communautés;

The Committee referred to certain NGOs as "respectable".
Le Comité qualifie certaines ONG de "respectables".

:: Parliament has to be respected and respectable (integrity)
:: Il faut que le Parlement soit respectable et respecté (intégrité).

158. This reasoning reflects a respectable tradition but is somewhat less than convincing:
Ce raisonnement reflète une tradition respectable mais n'emporte guère la conviction :

We have a long-lived, respectable and ever-deepening democracy.
Nous avons une démocratie ancienne, respectable, chaque jour plus profondément ancrée.

Financial performance was respectable before privatization but has improved markedly since then.
Leur performance financière était respectable avant la privatisation, mais elle s'est nettement améliorée depuis.

Even respectable organizations choose to cover up this issue.
Elle se pose au sein de toutes sortes d'organisations, y compris les plus << respectables >>.

The Committee had been informed by respectable organizations that torture was widespread in Ethiopia.
Le Comité a pourtant été informé par des organisations respectables que la torture était répandue en Éthiopie.

That was respectable. That was nice. That was respectable.
C'était respectable, c'était bien... respectable

Now I'm respectable, she wants to be respectable.
"T'es respectable, je veux être respectable."

No respectable gentleman is that respectable.
Aucun gentilhomme respectable ne peut être aussi respectable.

- This is respectable house, and I am respectable man!
Cette maison respectable! Moi homme respectable!