Translation for "resistant to cold" to french

Resistant to cold

• résistant au froid

Translation examples

résistant au froid

Measures in this regard include researching and developing technologies for forest fire control and forest insect and disease control; selecting and breeding tree species with high resistance to cold, drought, pests and disease, so as to enhance the capacities of forest vegetation to adapt to climate change; developing technologies for biodiversity conservation and restoration, particularly those related to management of forest and wildlife nature reserves, wetland conservation and restoration, and conservation of endangered wild animals and plants, to mitigate the impact of climate change on biodiversity; promoting technologies for monitoring forest resources and ecosystems, including those for forest environments, desertification, wild animals and plants, wetlands, forest fires, pests and diseases; and improving monitoring networks and management systems to enhance forecasting, early warning, and emergency-response capacities.
Les mesures à cet égard consistent notamment à effectuer des activités de recherche-développement en technologies de lutte contre les incendies et les insectes et maladies de forêts; sélectionner et cultiver des espèces d'arbres très résistantes au froid, à la sécheresse, aux ravageurs et aux maladies de manière à améliorer les capacités de la végétation forestière de s'adapter aux changements climatiques; exploiter les technologies de préservation et restauration de la biodiversité, en particulier de gestion forestière et de réserves naturelles d'espèces sauvages, de préservation et restauration des zones humides, et de préservation des espèces animales et végétales sauvages en danger, de manière à atténuer l'impact des changements climatiques sur la biodiversité; encourager les technologies de surveillance des ressources et écosystèmes forestiers, notamment pour ce qui concerne les milieux forestiers, la désertification, les espèces animales et végétales sauvages, les zones humides, les incendies de forêt, les ravageurs et les maladies; et améliorer les réseaux de surveillance et les systèmes de gestion afin de perfectionner les capacités de prévision, d'alerte rapide et d'interventions d'urgence.

So technically, men are more resistant... to coldness than women
donc, techniquement, les hommes sont plus résistants au froid que les femmes.