Translation for "resiliation" to french

Resiliation

• résiliation

Translation examples

résiliation

(a) This contract, to be signed by the representative(s) of the international insurers, the associations and the international organization authorized under Part III of Annex 9IRU, shall cover the totality of the liabilities of the associations to the satisfaction of the competent authorities and shall include all insurance conditions, deadlines and possible reasons for resiliation of the insurance contract.
a) Ce contrat, qui doit être signé par le ou les représentants des assureurs internationaux, des associations et de l'organisation internationale autorisée en vertu de la troisième partie de l'annexe 9 l'IRU, doit couvrir la totalité des responsabilités des associations à la satisfaction des autorités compétentes et doit comprendre toutes les clauses de l'assurance, les échéances et les motifs possibles de résiliation du contrat d'assurance.

This contract, to be signed by the representative(s) of the international insurers, the associations and the IRU, shall cover the totality of the liabilities of the associations to the satisfaction of the competent authorities and shall include all insurance conditions, deadlines and possible reasons for resiliation of the insurance contract.
Ce contrat, qui doit être signé par le ou les représentants des assureurs internationaux, des associations et de l'IRU, doit couvrir la totalité des responsabilités des associations à la satisfaction des autorités compétentes et doit comprendre toutes les clauses de l'assurance, les échéances et les motifs possibles de résiliation du contrat d'assurance.