Translation for "requiring a response" to french

Requiring a response

• nécessitant une réponse
• nécessitant une intervention

Translation examples

nécessitant une intervention

14. Two important contributions of the Committee to the Third Decade are its development of innovatory procedures to address situations of racial discrimination which require urgent response and its early warning procedure.
14. Deux contributions importantes du Comité à la troisième Décennie sont la mise au point de procédures novatrices pour faire face aux situations de discrimination raciale nécessitant une intervention urgente et celle de la procédure d'alerte rapide.

(b) UNOPS has issued an organizational directive to deal with situations requiring urgent responses in crisis countries before dedicated funds are received.
b) L'UNOPS a publié une directive sur les moyens de faire face aux situations nécessitant une intervention d'urgence dans des pays en crise avant la réception de ressources spécialement affectées à cette fin;