Translation for "required data" to french

Required data

• données requises
• les données requises

Translation examples

données requises

Iraq has yet to provide required data on some of its missile projects.
Il n'a pas encore fourni les données requises sur certains de ses projets balistiques.

We will investigate the possibility of obtaining the required data from the Register of Motor Vehicles.
La possibilité d'obtenir les données requises d'après le registre des véhicules à moteur sera étudiée.

[5.6.3] It is the responsibility of the skipper to report the required data.
[5.6.3] Il revient au conducteur de bateau de communiquer les données requises.

Noting with concern that South Sudan had not yet submitted the required data to the Secretariat,
Notant avec préoccupation que le Soudan du Sud n'avait toujours pas communiqué au Secrétariat les données requises,

the required data are not collected or properly processed (statistical deficiency) (N7).
Les données requises ne sont pas recueillies ou traitées convenablement (lacune statistique) (N7).

There was a strong belief among many participants that much of the required data already exist.
De l'avis de nombreux participants, une grande partie des données requises existaient déjà.

Countries thus had insufficient time to collect the required data.
Par conséquent, les pays n'avaient pas suffisamment de temps pour rassembler les données requises.

Road transport companies and their associations were encouraged to feed these projects with the required data.
Les sociétés de transport routier et les associations qui les représentaient ont été encouragées à communiquer les données requises à cette fin.