Translation for "republic of afghanistan" to french

Republic of afghanistan

• république d'afghanistan
• république de afghanistan

Translation examples

république d'afghanistan

The Government of the Republic of Afghanistan reserves the right to express, upon ratifying the Convention, reservations on all provisions of the Convention that are incompatible with the laws of Islamic Shariah and the local legislation in effect. ALGERIA
Le Gouvernement de la République d'Afghanistan se réserve le droit de formuler, lors de la ratification de la Convention, des réserves à l'égard de toutes les dispositions de cet instrument qui seraient incompatibles avec la charia islamique et les textes législatifs internes en vigueur.

We join the Secretary-General in calling on the international community to respond positively to the appeal launched by the Vice-President of the Republic of Afghanistan and the United Nations for $404 million to address the crisis.
Nous nous associons au Secrétaire général pour demander à la communauté internationale de répondre positivement à l'appel lancé par le Vice-Président de la République d'Afghanistan et par les Nations Unies pour réunir un montant de 404 millions de dollars afin de faire face à cette crise.

10. Afghanistan reported that article 2 of the Constitution of the Republic of Afghanistan reiterates that "the sacred religion of Islam is the religion of the Islamic Republic of Afghanistan.
L'Afghanistan a indiqué que l'article 2 de la Constitution de la République d'Afghanistan réitère que << la religion de la République islamique d'Afghanistan est la religion sacrée de l'Islam.

1. Afghanistan, formally known as the Republic of Afghanistan, was renamed as the Islamic Republic of Afghanistan in 2003.
1. L'Afghanistan, dont le nom officiel était la République d'Afghanistan, a été rebaptisé République islamique d'Afghanistan en 2003.