Translation for "reporting service" to french

Reporting service

• service de rapport
• service d'information

Translation examples

service de rapport

The procedure is that the police (Reporting Service) must ask for the assignment of a lawyer immediately after apprehension of a youngster through a B-form. Next, the Social Legal Care Service carries out an investigation regarding the assets of the youngster and the family where the youngster comes from.
C'est la police (Service des rapports) qui doit demander cette désignation immédiatement après l'arrestation d'un mineur en utilisant un formulaire B. Ensuite, le Service de l'aide judiciaire s'informe des ressources du mineur et de sa famille.

service d'information

351. By the end of 2006, the head of ILITA was appointed as both the database registrar and the credit reporting services registrar.
351. Le directeur d'ILITA a été nommé à la fin de 2006 et exercera à la fois les fonctions d'administrateur de la base de données et d'administrateur des services d'information sur le crédit.

In addition, most of the workshops and expert meetings held under the Nairobi work programme were covered by the Earth Negotiations Bulletin - the reporting service of the International Institute for Sustainable Development - to ensure a wide dissemination of discussions and results.
En outre, il a été rendu compte de la plupart des ateliers et réunions d'experts organisés dans le cadre du programme de travail de Nairobi par l'<<Earth Negotiations Bulletin>> − service d'information de l'Institut international du développement durable − afin d'assurer une large diffusion à leurs débats et à leurs conclusions.

In addition, most of the workshops and expert meetings held under the Nairobi work programme were covered by the Earth Negotiations Bulletin - the reporting service of the International Institute for Sustainable Development - to ensure a wide dissemination of their discussions and results.
En outre, il a été rendu compte de la plupart des ateliers et réunions d'experts organisés dans le cadre du programme de travail de Nairobi par l'<<Earth Negotiations Bulletin>> − le service d'information de l'Institut international du développement durable − afin d'assurer à leurs débats et résultats une large diffusion.