Similar context phrases
Translation examples
Following the recommendation of SRO-NA's member States, The Colloquium has become an annual event and a major `rendez-vous' of eminent experts involved in the development issues in the sub-region, and its interactions and linkages with other sub-regions.
89. En application de la recommandation des États membres de la sous-région, le Colloque est devenu une manifestation annuelle et un important rendez-vous pour les experts éminents s'intéressant aux questions de développement dans la sous-région, ainsi qu'à ses relations et liens avec les autres sous-régions.
The opening of brothels and maisons de rendez-vous is subject to specific conditions, both in relation to the licence to open such houses or in relation to the madam.
L'ouverture de maisons de passe et de maisons de rendez-vous est soumise à des conditions précises, tant en ce qui concerne la propriétaire de la maison que l'autorisation d'ouvrir l'établissement.
This initiative, according to President Senghor, should bring about something that he called “the universal civilization”, meant to be a civilization embracing all of humankind, an accomplishment achieved through convergence and mixings — in a word, to cite the late President: “a rendez-vous of giving and receiving”.
Cette démarche, selon le Président Senghor, devrait favoriser l'avènement de ce qu'il appelait alors «la civilisation de l'universel» qui se voulait une civilisation panhumaine, c'est-à-dire un accomplissement réussi de convergence et de brassages, en un mot, comme il disait lui-même, «un rendez-vous du donner et du recevoir».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test