Translation for "related resources" to french
Similar context phrases
Translation examples
With a complete set of activities and tasks defined for each action plan, a range of related resources can be accurately estimated.
Lorsque toutes les activités et tâches ont été définies pour chaque plan d'action, les ressources associées peuvent être estimées avec précision.
The aim of the organization is to ensure equitable access to and control over land and related resources for sustainable development.
Le but de l'organisation est d'assurer un accès équitable à la terre et un contrôle de la terre et des ressources associées en vue du développement durable.
The key role of capacity-building is confirmed and so is the need to focus on strengthening the capability at the national level to develop national policies and strategies for the sustainable management of forests and related resources.
L'importance primordiale du développement des potentiels s'est confirmée, de même que la nécessité de renforcer les moyens dont les pays disposent pour élaborer des politiques et des stratégies nationales de gestion viable des forêts et des ressources associées.
The need here is to raise awareness and provide objective information on the state of and change in forest and related resources.
Il s'agit de les sensibiliser et de leur fournir des informations objectives sur l'état des forêts et des ressources connexes et leur évolution.
14. The activities and related resources in the field of population shall be integrated into the Subprogramme.
14. Les activités dans le domaine de la population et les ressources connexes seront intégrées dans ce sousprogramme.
Put in place appropriate legislation to ensure effective protection of women's rights to land and related resources;
Adopte des lois appropriées pour garantir une protection effective des droits des femmes sur la terre et les ressources connexes;
Role, responsibilities and related resources of the Department of Management in support of peacekeeping
Rôle, responsabilités et ressources connexes du Département de la gestion à l'appui du maintien de la paix
The related resource requirements for the study are estimated to amount to $500,000.
On estime à 500 000 dollars le montant des ressources connexes nécessaires pour mener l'étude.
The related resources indicated in paragraph 14 above should therefore be adjusted accordingly.
Les ressources connexes susmentionnées au paragraphe 14 devraient donc être ajustées en conséquence.
With respect to the submission and consideration of related resource requests, the Committee expects that the established budgetary process will be respected.
En ce qui concerne la soumission et l'examen des demandes de ressources connexes, le Comité s'attend que la procédure budgétaire soit respectée.
This option would also have required an exorbitant amount of air assets and other related resources.
Cette option aurait aussi nécessité des moyens aériens et d'autres ressources connexes d'un coût exorbitant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test