Translation for "related as" to french

Related as

• apparenté comme
• liés comme

Translation examples

apparenté comme

The expertise and experience acquired by the regional centres in implementing activities related to the implementation of related multilateral environmental agreements may be considered an asset for future activities.
60. Il est possible de considérer le savoir-faire et l'expérience acquis par les Centres régionaux dans l'exécution d'activités se rapportant à la mise en œuvre des accords multilatéraux sur l'environnement apparentés comme un atout pour les futures activités.

liés comme

Sudan a country emerging from conflict has to shoulder the burden of meeting the development challenges and related costs in addition to costs related to implementation of three peace agreements, reconstruction and rehabilitation programmes.
Pays qui émerge d'un conflit, le Soudan doit de surcroît relever les défis liés au développement et faire face aux coûts qui y sont liés, comme à ceux qui sont associés à la mise en œuvre de trois accords de paix et des programmes de reconstruction et de remise en état.