Translation for "rejecter" to french

Rejecter

• rejeteur
• réjecteur

Translation examples

rejeteur

- I ignore your rejection of rejection.
- J'ignore ton rejet de mon rejet.

- That's rejected.
- C'est rejeté. - Holà !

I reject that and I reject you.
Je le rejette et je te rejette.

It's like you reject, you're being rejected constantly.
Si tu rejettes, tu es constamment rejetée.

And it... just rejection, though, rejection and...
et ce fut rejet sur rejet

My mother rejected me, my father rejected me.
Ma mère m'a rejeté, mon père m'a rejeté.

réjecteur

Many observers view WTO as the most logical area in which to conduct future debate on a multilateral investment arrangement, although a growing lobby against such a proposal is already coalescing. See, “Call to Reject Any Proposal for Moving the MAI or an Investment Agreement to the WTO”, (Joint NGO Statement at http://www.citizen.org/pctrade/mai/html, accessed on 18 December 1998), and Bhagirath Lal Das, “Risks in Investment Negotiations”, 7 Seatini Bulletin, 7-8 (15 October 1998).
De nombreux observateurs estiment que c'est l'instance la mieux placée pour conduire le futur débat sur un accord multilatéral sur l'investissement, bien qu'un groupe de pression de plus en plus puissant se forme déjà pour s'opposer à une telle proposition Voir "Call to Reject any Proposal for Moving the MAI or an Investment Agreement to the WTO", (déclaration conjointe d'ONG consultée le 18 décembre 1998 à l'adresse http://www.citizen.org/pctrade/mai/html, et Bhagirath Lal Das, "Risks in Investment Negotiations", 7 SEATINI Bulletin, 7—8 (15 octobre 1998).

Indeed, it appears from what has been written that “in the case of a bilateral treaty it is the invariable practice, prior to the making of arrangements for the exchange of ratifications and sometimes even prior to ratification of the treaty, for the government making the statement or declaration to notify the other government thereof in order that the latter may have an opportunity to accept, reject, or otherwise express its views with respect thereto”. / Marjorie M. Whiteman, Digest of International Law, vol. 14, 1970, pp. 188-189.
Comme on l'a écrit, il apparaît en effet que "in the case of a bilateral treaty it is the invariable practice, prior to the making of arrangements for the exchange of ratifications and sometimes even prior to ratification of the treaty, for the government making the statement or declaration to notify the other government thereof in order that the latter may have an opportunity to accept, reject, or otherwise express its views with respect thereto" Marjorie M. Whiteman, Digest of International Law, vol. 14, 1970, p. 188 et 189.

Oh, this reminds me of "The Devil's Rejects."
Ça me rappelle "The Devil's Rejects".

Your song is Gives You Hell by the All-American Rejects.
Ta chanson est Gives You Hell par The All-American Rejects.

Rejects R us, boss.
- Rejects R us, patron.