Translation for "regenerable" to french

Regenerable

• régénérable

Translation examples

régénérable

Gifts of non-regenerable substances by minors or incapable persons are forbidden.
Les dons de substances non régénérables faits par des mineurs ou des incapables sont interdits.

The non-regenerable sulphates will gradually block the filter, causing the back-pressure over the filter to rise, and thus negatively affect the performance of the engine and the durability of the filter itself.
Les sulfates non régénérables encrassent petit à petit le filtre, entraînant une hausse de la contre-pression au-dessus du filtre et une baisse des performances du moteur et de la longévité du filtre lui-même.

For example, NO2 and SO2 from the flue-gas react with the amine (post-combustion capture) to form stable, non-regenerable salts and so cause a loss of the part of the amine.
Ainsi, le NO2 et le SO2 des gaz de combustion entrent en réaction avec l'amine (piégeage postcombustion) pour créer des sels stables non régénérables et entraînent donc la perte d'une partie de l'amine.

7.26 Removals of human parts are authorized only in the case of regenerable substances.
7.26 Les prélèvements d'origine humaine sont uniquement autorisés pour des substances régénérables.

The gift of non-regenerable organs or substances is permitted only in the case of kinship to the third degree between donor and receiver.
Le don d'organes ou de substances non régénérables est seulement permis lorsqu'il existe un lien de parenté jusqu'au troisième degré entre le donneur et le receveur.