Translation for "refocusing" to french

Refocusing

• recentrage
• refocalisation

Translation examples

recentrage

6. There was also a gradual process of refocusing.
Par ailleurs, il s'est produit progressivement un phénomène de recentrage.

The refocused mandate
Recentrage du mandat

2. Refocusing the work of the functional commissions
2. Recentrage des travaux des commissions techniques sur

Refocused mandate and mission
Recentrage du mandat et de la mission des bureaux sous-régionaux

Reorganization and refocusing of the Bureau of Development Policy
Réorganisation et recentrage du Bureau des politiques de développement

REFOCUSING ON THE NIS
RECENTRAGE SUR LES ÉTATS NOUVELLEMENT INDÉPENDANTS

A. Refocused mandate and mission
A. Recentrage du mandat et de la mission des bureaux

Refocusing Mission priorities
Recentrage des priorités de la MINUSS

2. Refocusing the work of the functional
2. Recentrage des travaux des commissions

A refocusing, all right?
Un recentrage, c'est ça?

refocalisation

12. At consultations held in 1994 at Bellagio, Italy, and Coppet, Switzerland, on the theme "Refocusing UNEP", it was concluded that UNEP should reorient its current programme, emphasize strategic and intellectual leadership rather than operational activities and develop the substantive and managerial capacity to catalyse external resources effectively.
12. Les participants aux consultations tenues en 1994 à Bellagio (Italie) et Coppet (Suisse), sur le thème de la refocalisation du PNUE, ont conclu que le PNUE devrait réorienter son programme actuel, privilégier la formulation de stratégies et la réflexion par rapport aux activités opérationnelles et renforcer les capacités techniques et administratives nécessaires pour mobiliser efficacement des ressources extérieures.