Translation for "reduces price" to french

Reduces price

• prix réduit
• réduit le prix

Translation examples

prix réduit

Access to transport services is available at reduced prices (art. 42).
Les enfants handicapés ont accès aux transports publics à prix réduit (art. 42).

- The hope on the part of the targets of this offer that they will obtain the goods free of charge or at a reduced price;
— l'espoir pour les destinataires de cette offre d'obtenir la marchandise gratuitement ou à prix réduit;

209. Some municipalities are cooperating with the Ministry of Education to provide free or reduced price transportation.
209. Certaines municipalités coopèrent avec le Ministère de l'éducation pour offrir des transports gratuits ou à prix réduit.

216. Some municipalities are cooperating with the Ministry of Education to provide free or reduced price transportation.
216. Certaines municipalités coopèrent avec le Ministère de l'éducation pour assurer des services de transport gratuits ou à prix réduit.

These are mainly services such as education, health or housing which are provided to households by governments or non-profit institutions either free or at reduced prices. (When provided at reduced prices, the social transfer consists of that part of their value which is not paid for by the household.)
Il s'agit principalement de services comme ceux d'éducation, de santé ou de logement qui sont fournis aux ménages gratuitement ou à prix réduit par les pouvoirs publics ou des institutions sans but lucratif (lorsque ces services sont assurés à prix réduits, le transfert social équivaut à la partie de leur valeur qui n'est pas à la charge du ménage).

Corporate alliances have played an important role, for example, in enabling the purchase of drugs at reduced prices.
Les alliances avec les entreprises ont joué un rôle important, notamment en facilitant l'achat de médicaments à prix réduit.

Price rises for textbooks are curbed and some are sold at reduced prices.
Les hausses de prix des manuels sont limitées et certains sont vendus à des prix réduits.

The Latvian National Opera offers, as far as it is possible, tickets at reduced prices.
L'Opéra national de Lettonie offre dans la mesure du possible des billets à prix réduits.

The establishment of viable system contracts for the procurement of a wide range of goods and services at reduced prices.
Existence de contrats-cadres viables portant sur l'achat d'une vaste gamme de biens et de services à prix réduits.

In the ESA and SNA it is necessary to distinguish the reduced prices paid by households for non-market goods and services from market prices because the reduced prices undervalue the goods or services concerned for aggregation purposes.
64. Dans le SEC et le SCN, il faut distinguer les prix réduits payés par les ménages pour des biens et services non marchands des prix du marché, parce que, du point de vue de l'agrégation, les prix réduits sous—estiment la valeur des biens ou services en question.

So rather than let them go bad when they're not selling, the company I work for gets them out to the doctors at steeply reduced prices.
Donc plutôt que de les laisser se gaspiller quand ils ne se vendent pas la compagnie pour laquelle je travaille les fait sortir pour les médecins à un prix réduit.

REDUCED PRICE HOUSE FOR SALE
MAISON À VENDRE. PRIX RÉDUIT.

Call now and make your own pocket space with reduced price.
Appelez maintenant et obtenez votre espace de poche à prix réduit.

What if I told you there is a way you could help children, while also reading your favorite magazines at a reduced price?
Et si je vous disais que vous pouvez aider les enfants, tout en recevant vos magazines préférés à prix réduit ?

réduit le prix

This has enhanced inter-island trade and reduced prices for consumers, as regional import duties have been removed.
Cela a stimulé le commerce interinsulaire et réduit les prix payés par les consommateurs, les droits d'importation, sur le commerce intrarégional, ayant été éliminés.