Translation for "reduce crime" to french

Reduce crime

• réduire le crime
• réduire la criminalité

Translation examples

réduire le crime

28. The possession of large numbers of small arms by the population in Burundi and the active cross-border trade in arms pose a significant threat to efforts to reduce crime and banditry and restore security in Burundi.
La détention de nombreuses armes légères par la population du Burundi et le trafic transfrontière font peser une menace importante sur les efforts visant à réduire le crime et le banditisme et à rétablir la paix dans le pays.

7. Strategies followed in Brazil to reduce crimes committed in the name of honour included the adoption of practices to treat women victims of domestic violence through such institutions as police precincts for the care of women, shelters for women in life-threatening situations and centres providing support for women victims of violence, which were generally administered by non-governmental or civil society organizations.
Les stratégies suivies au Brésil pour réduire les crimes d'honneur ont consisté notamment à instituer la prise en charge des femmes victimes de la violence familiale par des institutions telles que des centres de la police accueillant ces femmes, des centres d'hébergement pour les femmes dont la vie était menacée et des centres d'assistance sociale, qui étaient généralement administrés par des organisations non gouvernementales ou des organisations de la société civile.

That will go a long way towards reducing crimes associated with money laundering, terrorism and corruption.
Cela permettra de réduire les crimes associés au blanchiment d'argent, au terrorisme et à la corruption.

While UNPROFOR has been successful in reducing crimes against minorities, it has been approached recently by hundreds of Croats requesting their immediate transfer to Croatian-administered areas should UNPROFOR depart.
Bien que la FORPRONU ait réussi à réduire les crimes commis contre les minorités, des centaines de Croates lui ont récemment demandé d'assurer leur transfert immédiat dans des zones administrées par les Croates au cas où elle s'en irait.

réduire la criminalité

The aim of the organization is to reduce crime and uplift society through restorative justice.
L'organisation a pour objectif de réduire la criminalité et d'améliorer la société grâce à une justice réparatrice.

Reducing crime related to human trafficking
Réduire la criminalité liée à la traite des êtres humains;