Translation for "recreational areas" to french

Recreational areas

• zones de loisirs
• aires de loisirs

Translation examples

zones de loisirs

Summer recreation areas and international children's camps were set up
Organisation en été de zones de loisirs destinées aux enfants et de camps internationaux d'enfants;

∙ forest management in designated conservation and recreation areas, Florence, Italy, 7-11 October 1998;
∙ gestion de la forêt dans les zones spécialement protégées et les zones de loisirs; Florence (Italie), 7—11 octobre 1998;

21. Provision of recreational areas and public spaces for the benefit of families and individuals.
21. Création de zones de loisirs et d'espaces publics destinés aux familles et aux personnes seules.

To the most hazardous sectors appropriate uses are given, such as open recreational areas.
Pour les secteurs les plus dangereux, on prévoit des utilisations appropriées en créant, par exemple, des zones de loisirs de plein air.

Most of the areas set aside for outdoor recreation are close to densely populated areas or in popular recreation areas.
Elles se trouvent pour la plupart, à proximité de zones densément peuplées ou dans des zones de loisirs populaires.

Vulnerable are: living areas, hospitals, schools, etc. Less vulnerable are: industrial activities, recreation areas, etc.
Sont vulnérables : les zones habitées, les hôpitaux, les écoles, etc. Sont moins vulnérables : les activités industrielles, les zones de loisirs, etc.

In 1998, her Government had accordingly hosted an international expert level meeting on drug consumption in recreational areas.
C’est pourquoi le Gouvernement de Saint-Marin a accueilli, en 1998, une réunion internationale d’experts sur la consommation de drogues dans les zones de loisirs.

Moreover, recreational areas such as beaches and camping grounds should be sufficiently equipped with waste bins to cater for the needs of visitors.
De plus, les zones de loisirs, comme les plages et les terrains de camping, devraient être équipés d'un nombre suffisant de poubelles pour répondre aux besoins des visiteurs.