Translation examples
There is no common recipe for success.
Il n'y a pas de recette toute faite pour réussir.
That is the recipe.
Voilà la recette.
This is a recipe for stalemate.
C'est une recette de l'impasse.
It is a sure recipe for failure.
C'est une recette infaillible pour l'échec.
What are the technical recipes of the CCW?
Quelles sont ces techniques, ces recettes en quelque sorte.
This is not a recipe for progress.
Ce n'est pas là une recette pour le progrès.
(e) Traditional recipes of the Mbya people.
Recettes traditionnelles du peuple mbya.
There is no standard recipe for doing so.
Il n'existe pas de recette standard pour ce faire.
There is no universal recipe for a code of conduct
Il n'y a pas de recette universelle pour les codes de conduite.
In this endeavour there is no sure recipe for success.
Il n'existe pas de recette miracle pour réussir dans cette entreprise.
Old family recipe.
Vieille recette familiale.
A Prussian recipe.
Une recette prussienne.
Our secret recipe.
Notre recette secrète.
- It's a recipe.
C'est une recette.
Mom's recipe.
Recette de maman.
BREAD PUDDING RECIPE
Recette du pudding
They're recipes.
Ce sont des recettes.
- That's my recipe.
C'est ma recette .
Grandma's recipe.
Recette de grand-mère.