Translation for "recently died" to french

Recently died

• récemment décédé

Translation examples

récemment décédé

14. He went on to evoke the painful history of both the Israelis and the Palestinians, the memory of Mr. Holst, the Minister for Foreign Affairs of Norway, who had recently died and had so discreetly and so effectively helped to change the world, and the situation in Bosnia, where the clash of arms was still to be heard. He was convinced that Israel had made the right choice, a choice that would make it possible for everyone, without discrimination, to live, to live freely and to live prosperously in complete safety.
14. Evoquant l'histoire douloureuse tant des Israéliens que des Palestiniens, la mémoire de M. Holst, ministre norvégien des affaires étrangères récemment décédé qui, si discrètement et si efficacement a contribué à modifier le monde et la situation de la Bosnie où le canon tonne encore, M. Peres se déclare convaincu qu'Israël a fait le bon choix, un choix qui va permettre à tous et à chacun, sans discrimination, de vivre, de vivre librement et de pouvoir prospérer en toute sécurité.

A young girl had recently died as a result of an illegal abortion even though she had been entitled to a legal termination of pregnancy.
Une jeune fille est récemment décédée des suites d'un avortement illégal alors qu'elle aurait eu droit à une interruption légale de grossesse.

During the visit, ICRC was informed by the Frente POLISARIO that one prisoner had recently died and another had escaped, which accounted for the decrease in the number of prisoners by two since May 2001.
Au cours de cette visite, le Front POLISARIO a informé le CICR qu'un prisonnier était récemment décédé et qu'un autre s'était évadé, ce qui expliquait que le nombre de prisonniers ait diminué de deux par rapport à mai 2001.

His wife recently died of cancer.
Sa femme est récemment décédée d'un cancer.

First you have to find someone who's recently died.
Premièrement : trouver quelqu'un récemment décédé.