Translation for "real flow" to french

Real flow

• flux réel
• débit réel

Translation examples

flux réel

There was thus a decrease in the real flow of resources to the least developed countries despite the increase in the flow to the developing countries overall.
Il y a donc une diminution des flux réels de ressources vers les PMA malgré l’augmentation des flux vers l’ensemble des pays en développement.

Thus, the accounts of the SNA and ESA have to include many non-monetary transactions in order to be able to record the associated real flows of goods and services.
31. Ainsi, les comptes du SCN et du SEC doivent comprendre de nombreuses opérations non monétaires pour pouvoir faire état des flux réels de biens et de services qui y sont associés.