Translation examples
But are they ready?
Mais ceux-ci sont-ils prêts?
We are ready.
Nous sommes prêts.
Ready to cook or ready to eat
Prêt à cuire ou prêt à consommer.
Are we ready?
Sommes-nous prêts?
Ready for transportation
Prêt(es) pour le transport
We are ready to work tirelessly; we are ready for change, ready for openness.
Nous sommes prêts à travailler avec acharnement, prêts pour le changement, prêts pour l'ouverture.
Iran was ready for dialogue if the West was also ready for it.
L'Iran est prêt à engager ce dialogue si l'Occident est également prêt à le faire.
Everything's ready in Antigua.
Tout est prêt à Antigua.
Are you ready in Sick Bay?
Etes-vous prêt à l'infirmerie ?
You'll be ready in six months?
Vous serez prêts à temps ?
Ready in six, five...
Prêt à six, cinq ...
And will it be ready in time?
- Il sera prêt à temps ?
Everything's ready in the kitchen.
Tout est prêt à la cuisine.
I'll be ready in time.
Je serai prêt à temps.
- That won't be ready in time.
- Ça sera jamais prêt à temps!
Everything ready in Barbados?
Tout est prêt à la Barbade ?
It will be ready in time.
Ce sera prêt à temps.