Translation for "readily identified" to french

Readily identified

• facilement identifié

Translation examples

facilement identifié

The code mark is not a trademark but an official control system enabling the person or firm responsible for packaging to be readily identified.
L'identification symbolique n'est pas une marque commerciale; elle désigne un système officiel de contrôle permettant à la personne ou à l'entreprise chargée du conditionnement d'être facilement identifiée.

Note: The purpose of indicating the proper shipping name (see 3.1.2.1 and 3.1.2.2) and the UN Number of dangerous goods offered for transport and of marking the proper shipping name in accordance with 5.2.1 on the package including IBCs containing the goods, is to ensure that the dangerous goods can be readily identified during transport.
Note : La présence de la désignation officielle de transport (voir 3.1.2.1 et 3.1.2.2) et du numéro ONU des marchandises dangereuses proposées au transport et le marquage de cette désignation officielle de transport conformément au paragraphe 5.2.1 sur les colis, y compris les GRV, contenant lesdites marchandises, servent à garantir que les marchandises dangereuses peuvent être facilement identifiées pendant le transport.

The approach can be used in many cases involving under-performing or under-utilized assets, and, in many developing countries, such assets can be readily identified.
Cette méthode peut être utilisée dans de nombreuses situations se caractérisant par des actifs peu productifs ou sousutilisés et, dans beaucoup de pays en développement, de tels actifs peuvent être rapidement et facilement identifiés.