Translation for "rank first" to french

Rank first

• premier rang

Translation examples

premier rang

Among the impediments to sustainable development, extreme poverty ranks first.
La pauvreté extrême arrive au premier rang des obstacles au développement durable.

It was also ranked first in Africa on the Fraser Institute's Economic Freedom Index.
Maurice est également au premier rang, en Afrique, dans le classement sur la base de l'Indicateur de liberté économique de l'Institut Fraser.

In fact, Jordan ranked first among Middle Eastern countries in that regard.
La Jordanie se place même au premier rang des pays du Moyen-Orient à cet égard.

It is indeed a source of pride for Tunisia to be ranked first internationally in terms of fighting violence against women and guaranteeing their right to free movement and ownership of property, to be ranked first in the Arab world in terms of offering women opportunities for economic participation, and to be ranked first in Africa in terms of women's per capita income.
L'un des motifs de fierté de la Tunisie est de s'être classée au premier rang mondial en matière de traitement du phénomène de la violence à l'égard des femmes et de la garantie de leur droit à la libre circulation et à la propriété; au premier rang dans le monde arabe en matière d'octroi à la femme d'opportunités de participation à la vie économique et au premier rang en Afrique en termes de niveau de revenu de la femme.

Periodic abstinence and withdrawal, both traditional methods, rank first.
La continence périodique et le retrait comme méthodes traditionnelles occupent le premier rang.

In the Mercer Worldwide Quality of Living Index 2007, Singapore was ranked first for quality of life in Asia.
De plus, dans l'Indice mondial Mercer sur la qualité de vie de 2007, Singapour vient au premier rang pour la qualité de la vie en Asie.

UNICEF ranked first in evaluation capabilities amongst intergovernmental bodies that participated in that year's review.
L'UNICEF est arrivé au premier rang, pour ce qui est des capacités d'évaluation, de tous les organismes intergouvernementaux qui ont participé à cette évaluation.

Whereas Uruguay had ranked first in Latin America, it had now fallen to third place in that regard.
Alors qu'il figurait autrefois au premier rang en Amérique latine, il n'occupe plus aujourd'hui que la troisième place.

China ranks first with a share of 12.1 per cent, followed by Indonesia.
La Chine arrive au premier rang (12,1 %), suivie de l'Indonésie.