Translation for "rail tank" to french

Rail tank

• citerne ferroviaire
• réservoir de rail

Translation examples

citerne ferroviaire

Road tank-vehicles, rail tank-wagons, non-metallic tanks and intermediate bulk containers (IBCs) are not considered to fall within the definition for portable tanks.
Les véhicules-citernes routiers, les wagons-citernes ferroviaires, les citernes non métalliques et les grands récipients pour vrac (GRV) ne sont pas considérés comme des citernes mobiles.

Users of the regulations, like operators of portable tanks and tank-containers, rail tank wagons, tank vehicles and packaging manufacturers will have a useful tool to find out for which groups of substances certain tank types or packaging types, including applicable special provisions, may be used.
5. Les utilisateurs de ces règlements, tels que les exploitants des citernes mobiles et des conteneurs-citernes, des wagons-citernes ferroviaires, des véhicules-citernes, ainsi que les fabricants des emballages auront ainsi un outil précieux à leur disposition leur permettant de déterminer les groupes de matières pour lesquels certains types de citernes ou d'emballages (y compris les dispositions spéciales applicables) peuvent être employés.