Translation for "questionnaire-based" to french

Questionnaire-based

• basé sur un questionnaire
• questionnaire basé

Translation examples

questionnaire basé

To assist in the compilation of State inputs, DWCD prepared questionnaires based on the Committee's guidelines for preparation of periodic reports and shared these with the State Governments as well as Central Ministerial Departments.
Pour faciliter l'établissement des apports des États, le DWCD a établi des questionnaires basés sur les directives du Comité concernant l'établissement des rapports périodiques et les a adressés aux Gouvernements des États ainsi qu'aux départements ministériels centraux.

Prepared in response to Forum resolution 4/4, the present report contains a synthesis of the information provided by member States, by members of the Collaborative Partnership on Forests (CPF) and by other relevant organizations in their reports on the implementation of the proposals for action of the Intergovernmental Panel on Forests (IPF)/Intergovernmental Forum on Forests (IFF) and in their responses to a questionnaire based on the specific criteria for the review of the effectiveness of the international arrangement on forests.
Établi en application de la résolution 4/4 du Forum, le présent rapport contient une synthèse des informations fournies par les États membres, par les membres du Partenariat de collaboration sur les forêts et par d'autres organisations compétentes dans leurs rapports sur la mise en application des propositions d'action du Groupe intergouvernemental sur les forêts (GIF) et du Forum intergouvernemental sur les forêts (FIF) et dans leurs réponses à un questionnaire basé sur les critères spécifiques définis en vue de l'examen de l'efficacité de l'arrangement international sur les forêts.

In 1998, with the objective to quantify and characterise child labour in Portugal, the Portuguese Government promoted a questionnaire (based on the methodologies already used by IPEC/ILO and reproduced in 2000).
En 1998, dans le but de quantifier et de caractériser le travail des enfants au Portugal, le gouvernement portugais a diffusé un questionnaire basé sur les méthodologies utilisées par l'OIT-IPEC, rediffusé en 2000.

Some participants felt that a questionnaire based on a sample case could be useful.
Certains participants ont estimé qu'un questionnaire basé sur un cas modèle pourrait être utile.