Translation for "quantity imported" to french

Quantity imported

• quantité importée

Translation examples

quantité importée

Since the implementation of the PFOS Regulations in 2008, the quantities imported into Canada for this use have decreased significantly.
Depuis l'entrée en vigueur de la réglementation sur le SPFO en 2008, les quantités importées au Canada par ce secteur d'activité ont sensiblement baissé.

The Special Commission has verified the quantities imported, the use of the equipment, and the unused equipment.
La Commission spéciale a vérifié les quantités importées, les quantités utilisées et le bilan matières.

These show the quantities imported and consumed and the remaining quantities that were destroyed by the Special Commission in 1996.
Ces données concernent les quantités importées, les quantités consommées, ainsi que les quantités restantes qui ont été détruites par la Commission spéciale en 1996.

14.1 specification of each item and the quantity imported and the purpose of its use in Iraq;
14.1 La liste de tous les articles, les quantités importées et l'objet de leur utilisation en Iraq;

So, even with an easing of the blockade, the quantities imported could not meet the basic needs of the population.
Ainsi, même lorsque le blocus est allégé, les quantités importées ne suffisent pas pour répondre aux besoins essentiels de la population.

7.1 Specification of each item and the quantity imported and the purpose of its use in Iraq;
7.1 L'indication précise de chaque article, de la quantité importée et de l'objet auquel il doit servir en Iraq;

In reporting total quantities of new substances imported in column 3, the quantities imported for feedstocks, reported in column 5, should not be deducted.
<< Lorsque l'on indique dans la colonne 3 la quantité totale de substances vierges importées, il convient de ne pas déduire les quantités importées comme produits intermédiaires mentionnées dans la colonne 5.

For each chemical listed in Annexes A and B, changes in quantities imported or exported for environmentally sound waste disposal
Pour chaque substance chimique inscrite aux Annexes A et B, évolution des quantités importées ou exportées aux fins de leur élimination écologiquement rationnelle