Translation for "puts together" to french

Puts together

• met ensemble

Translation examples

met ensemble

281. The Sectoral Coordinating Office was strengthened, while the Ministry of Public Health has continued to play a central role in the sectoral dialogue on health, in order to move forward with the sector-wide approach process and anticipate the signing of a pact, the purpose of which is to allow the country to accelerate the achievement of the Millennium Development Goals (MDGs) by increasing the effectiveness of aid through increased partnership between the Government and the partners in the context of the IHP+ initiative (International Health Partnership, an initiative that puts together several high-level partners including the Department for International Development, the World Bank, the World Health Organization and the United Nations and the governments of six pilot countries including Burundi).
La Coordination Sectorielle a pu être renforcée alors que le Ministère de la santé publique a continué à jouer un rôle central dans le dialogue sectoriel au niveau de la santé, en vue d'avancer dans le processus SWAP (approche sectorielle) et d'atteindre la signature d'un Compact, dont le but est de permettre au pays d'accélérer l'atteinte des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) en augmentant l'efficacité de l'aide par un partenariat accru entre le Gouvernement et les partenaires dans le cadre de l'initiative IHP+ (International Health Partnership, une initiative qui met ensemble plusieurs partenaires à haut niveau entre autres Department for International Development (DFID), la Banque mondiale, l'OMS et les Nations Unies et les gouvernements de 6 pays pilotes dont le Burundi).

Somewhere in these boxes are the pieces that she is putting together to make her case.
Quelque part dans ces boîtes sont les pièces qu'elle met ensemble pour faire de son cas.