Translation for "purifying water" to french

Purifying water

• eau purifiante
• purification de l'eau

Translation examples

eau purifiante

As the blossoms open the purifying waters of the Kammo River flow through the villages on the great plain of Yase
Tandis que les fleurs éclosent les eaux purifiantes de la rivière Kamo s'écoulent traversant les villages de la grande plaine de Yase.

purification de l'eau

In 2007, Ce.S.I. obtained from "Miss Sixty" (an Italian manufacturing company) an amount of Euro 80.000 to buy and place an apparatus to purify water for these structures.
En 2007, le Ce.S.I. a reçu un don de 80 000 euros de la compagnie << Miss Sixty >> pour l'achat et l'installation d'un système de purification de l'eau qui desservira ces structures.

Since then, Israeli companies have developed techniques including reverse osmosis to purify water.
Depuis, les entreprises israéliennes ont mis au point diverses techniques de purification de l'eau, dont celle de l'osmose inverse.

The lack of fuel has led to power generators being turned off, while they are the only source of electricity and all vital necessities of the camp such as pumping water into the camp, purifying water, the kitchen and reefer units, basic medical services, and ... all depend on electricity from these power generators;
Le manque de carburant a empêché le fonctionnement des groupes électrogènes, alors qu'ils sont la seule source d'électricité et toutes les nécessités vitales du camp telles que le pompage de l'eau dans le camp, la purification de l'eau, la cuisine et les unités frigorifiques, les services médicaux de base, et ... tout dépend de l'électricité produite à partir de ces générateurs.

UNIKOM commenced implementation of a project to install water-purification facilities, which is expected to be completed in April 1998, with a view to replacing the more costly bottled water supply programme with locally purified water of equivalent quality.
La MONUIK a commencé à mettre en oeuvre un projet visant à mettre en place des installations de purification de l'eau, qui devraient être achevées en avril 1998, en vue de remplacer le programme d'approvisionnement en eau de bouteille plus coûteux par de l'eau purifiée localement de qualité équivalente.