Translation for "publicity agencies" to french

Publicity agencies

• agences de publicité

Translation examples

agences de publicité

Of particular interest is the campaign by the Latin American Association of Publicity Agencies (ALAP), in conjunction with the Inter-American Development Bank, to promote a new culture of ageing, stressing the value of older persons to society.
La campagne menée par l'Association latino-américaine des agences de publicité (ALAP), en collaboration avec la Banque américaine de développement, pour promouvoir une nouvelle culture du vieillissement soulignant l'utilité des personnes âgées pour la société, revêt un intérêt tout particulier.

The media and publicity agencies gave strong support by systematically transmitting information to motivate families to take their children to the vaccination stations. The health services themselves reinforced the messages locally and received support in this endeavour from the Church, the organized community and the non-governmental organizations. Eradication of polio
Les moyens de communication et les agences de publicité y ont apporté un appui résolu en transmettant régulièrement des informations pour inciter les familles à faire vacciner leurs enfants dans les postes de vaccination; les services de santé ont agi dans le même sens en renforçant le message au niveau local, avec l'appui de l'église, des communautés organisées et des organisations non gouvernementales.

In March 1990 a publicity agency embarked on a somewhat aggressive poster campaign.
Au mois de mars 1990, une agence de publicité a entamé une campagne d'affiches plutôt agressive.

Creation of the Advisory Commission on the Image of Women in Advertising and the Media, with the participation of public agencies, advertisers, advertising agencies, the media and consumers, through the most representative associations in each case.
La création d'une Commission consultative sur l'image de la femme dans la publicité et les médias, avec la participation des organismes publics compétents, des entreprises annonceuses, des agences de publicité, des médias et des consommateurs, agissant, dans chaque cas, par l'entremise des associations les plus représentatives.