Translation for "public action" to french

Public action

• action publique
• l'action publique

Translation examples

action publique

:: Implementing equality in all areas of public action;
:: Décliner l'égalité dans tous les pans de l'action publique;

Demonstrate solidarity with HIV-positive persons through public actions.
:: Démontrent, par des actions publiques, leur solidarité avec les personnes séropositives;

All aspects of public action in priority districts are involved:
L'ensemble des champs de l'action publique dans les quartiers prioritaires est concerné:

There are then three primary areas for public action.
47. On peut donc distinguer trois grands domaines d'action publique.

(j) Public action is also established for the following offences:
j) La loi, en outre, prescrit l'action publique pour les cas suivants :

This procedure may have the effect of extinguishing the public action;
La procédure peut avoir comme résultat l'extinction de l'action publique.

Public action extinguished
Action publique éteinte

330. The Public Prosecutor initiates the public action.
La mise en mouvement de l'action publique est opéré par le ministère public.

:: Public action or punishment is time-barred;
La prescription de l'action publique ou de la peine est acquise;