Translation for "psychopharmacological drugs" to french

Psychopharmacological drugs

• médicaments psychopharmacologiques

Translation examples

médicaments psychopharmacologiques

Head, Psychopharmacological Drug Development Unit, Centre of Medical Technology, University of Tartu, Estonia (since 2003); Director of the Estonian Centre of Excellence in Behavioural and Health Sciences (since 2003); Dean, Faculty of Social Sciences, University of Tartu and Member of the University Government (since 2001); Full Professor of Psychophysiology, Department of Psychology, University of Tartu (since 1998).
Chef de l'Unité chargée de la mise au point des médicaments psychopharmacologiques au Centre de technologie médicale, Université de Tartu (Estonie) (depuis 2003); Directeur du Centre d'excellence estonien pour les sciences du comportement et de la santé (depuis 2003); doyen de la faculté des sciences sociales de l'Université de Tartu et membre du Comité directeur de l'Université (depuis 2001); professeur titulaire de psychophysiologie au Département de psychologie de l'Université de Tartu (depuis 1998)

Special attention should be directed at outdated treatment methods, such as the excessive use of electroconvulsive therapy (ECT), overdose of psychopharmacological drugs, seclusion and physical restraint, which sometimes (under the guise of treatment) are used as punishment or are administered due to lack of modern treatment facilities such as psychotherapy, social psychiatry services in the community and social rehabilitation programmes.
Une attention particulière devrait être accordée aux méthodes de traitement surannées, telles que l'emploi excessif de la thérapie électroconvulsive, la surdose de médicaments psychopharmacologiques, l'isolement et la contention physique qui sont parfois utilisés (sous prétexte de soigner) pour punir le patient ou pour pallier l'absence de moyens modernes de traitement comme la psychothérapie, les services de psychiatrie sociale dans la communauté et les programmes de réadaptation sociale.