Translation for "proximal" to french

Proximal

• proximale

Translation examples

proximale

It starts on the lateral surface of the proximal half of the femur and ends at the patella.
Il prend naissance sur la face latérale de la moitié proximale du fémur et va jusqu'à la rotule.

T1 bracket proximal
Support T1 (proximal)

Proximal interphalangeal joint of ring finger
Articulation interphalangienne proximale de l'annulaire

Proximal interphalangeal joint of the middle finger
Articulation interphalangienne proximale du majeur

The presence of a small hole at the proximal end of the kernel or a central split or crack is not considered a defect.
La présence d'un petit trou à l'extrémité proximale de l'amande ou d'une fissure ou crevasse centrale n'est pas considérée comme un défaut.

Proximal interphalangeal joint of little finger
Articulation interphalangienne proximale de l'auriculaire

- Proximal's holding steady.
- La proximale tient.

- Proximal middle cerebral artery.
- L'artère cérébrale moyenne proximale.

The proximal, the distal.
Les proximales, les distales.

- to the right proximal arm.
- Au bras proximale droite.

Removing proximal clamp.
Retrait de la pince proximale.

Fracture of the proximal femur.
Fracture du fémur proximal.

Pressure to the vessel proximally.
Pression au vaisseau proximale.

Her proximal phalanx--
Sa phalange proximale...

Proximal, middle, distal.
proximale, moyenne, distale.

Proximal humerus fracture.
Fracture de l'humérus proximal.