Translation for "provincial capital" to french

Provincial capital

• capitale de la province
• capitale provinciale

Translation examples

capitale de la province

Government forces took control over the provincial capital of Kwanza Norte, N'Dalatando.
Les forces gouvernementales ont pris le contrôle de la capitale de la province de Kwanza Norte, N'Dalatando.

They went on to capture Shiberghan, the provincial capital of Jozjan and General Dostum's stronghold, on 2 August.
Poursuivant leur offensive, ils se sont ensuite emparés de Shiberghan, la capitale de la province de Jozjan, bastion du général Dostum, le 2 août.

The capital is temporarily Buka, though it is expected that Arawa will once again become the provincial capital.
La capitale est provisoirement Buka, mais Arawa devrait redevenir la capitale de la Province.

Fangqing had been diagnosed with advanced-stage leukaemia at a hospital in Lanzhou, the provincial capital of Gansu.
Une leucémie à un stade avancé a été diagnostiquée chez Fangqing dans un hôpital de Lanzhou, capitale de la province de Gansu.

The centre of poppy cultivation lies in Marjah District, south-west of the provincial capital Lashkargah.
Le district de Marjeh, situé au sud-ouest de Lashkar Gah, la capitale de la province, en est le centre névralgique.

This assistance was determined partly by the levels of participation of persons from the interior and from the provincial capital.
Il a également varié selon que les participants venaient de zones reculées ou de la capitale de la province.

During the night of 28 January, Jalalabad, the provincial capital of Nangarhar, was attacked by an unidentified armed group.
Dans la nuit du 28 janvier, Jalalabad, la capitale de la province de Nangarhar, a été attaquée par un groupe armé non identifié.

capitale provinciale

All demining brigades have been withdrawn to within the perimeters of the provincial capital cities.
Toutes les brigades de déminage se sont retirées dans les capitales provinciales.

(c) Opening of Correction and Rehabilitation Centres in all provincial capitals:
c) Ouverture de centres de correction et de réadaptation dans toutes les capitales provinciales:

Capacities in m3/day of water supply systems - provincial capitals
Capacités en m³ par jour des systèmes de distribution d'eau dans les capitales provinciales

Most of these schools were located in provincial capitals or major provincial districts.
La plupart de ces écoles sont situées dans des capitales provinciales ou d'importants districts.

Each provincial capital has a university with its affiliated colleges.
Chaque capitale provinciale possède une université, composée de différentes facultés.

The situation in the other provincial capitals is equally alarming.
194. La situation dans les autres capitales provinciales est tout aussi alarmante.

It has already opened branches in various provincial capitals.
Elle a déjà ouvert des antennes dans plusieurs capitales provinciales.

These loans have benefited 1,370 families in all the provincial capitals.
Ces prêts ont été accordés à 1 370 familles dans les capitales provinciales.

In the provincial capitals, the Ministry is closely involved at the organizational level.
Dans les capitales provinciales, le Ministère est très présent au niveau organisationnel.

I don't want a provincial capital. I want something beautiful, that shows the greatness of our country".
Je ne veux pas d'une capitale provinciale... je veux quelque chose de beau, qui montre I'importance du pays".

By bus, it could be in our provincial capital.
Par le bus, elle peut être dans la capitale provinciale.