Translation for "provides treatment" to french

Provides treatment

• fournit un traitement

Translation examples

fournit un traitement

We have also implemented a successful mother-to-child prevention of transmission treatment programme that provides treatment for HIVpositive expectant mothers.
Nous avons également mis en œuvre avec succès un programme de prévention de la transmission mère-enfant qui fournit un traitement aux femmes enceintes séropositives.

That programme has been rolled out to 90 per cent of State hospitals and, together with the private sector, provides treatment to up to 50 per cent of those eligible.
Ce programme est appliqué dans 90 % des hôpitaux publics et, de concert avec le secteur privé, il fournit un traitement à 50 % des malades éligibles.

Female Drug Treatment and Rehabilitation Centre of Dhaka Ahsania Mission, Ahsania Mission IC is providing treatment and counselling to rehabilitate female drug users and HIV/AIDS positives.
Le Centre de traitement et de réhabilitation des femmes toxicomanes de la Mission Dhaka Ahsania IC fournit des traitements et des conseils aux femmes toxicomanes et séropositives/atteintes du SIDA.

In addition, the Bermuda Youth Counselling Service (BYCS) provides treatment to adolescents who are experimenting with tobacco, alcohol and or other drugs, and works closely with schools and other community members that are involved with a similar client base structure.
64. En outre, le Service d'assistance sociopsychologique à la jeunesse des Bermudes (BYCS) fournit un traitement aux adolescents qui fument, boivent de l'alcool ou consomment d'autres drogues, et collabore étroitement avec les écoles et les autres membres de la collectivité qui s'occupent de personnes se trouvant dans une situation analogue.

The recently opened Children's Clinical Centre of Excellence provided treatment, care and support for HIV- and AIDS-infected children and their families, and was actively involved in preventing mother-to-child transmission.
Le Centre d'excellence clinique pour enfants récemment ouvert fournit le traitement, les soins et le soutien aux enfants infectés par le VIH et le sida, ainsi qu'à leurs familles, et s'occupe activement de prévention de la transmission de la mère à l'enfant.