Translation for "provides teachers" to french

Provides teachers

• fournit des enseignants
• fournit aux enseignants

Translation examples

fournit des enseignants

Secondary education for Vietnamese migrants, which had been covered in the list of issues, was continuing with International Social Services providing teachers and textbooks and the Hong Kong Government contributing to the costs involved.
L'enseignement secondaire qui leur est destiné, problème soulevé dans la liste des points à traiter, continue d'être assuré avec le concours du Service social international, qui fournit les enseignants et les manuels, et le Gouvernement de Hong Kong qui prend à sa charge les coûts afférents.

The Ministry provided teachers and school materials for remote and disadvantaged areas, and encouraged students from those areas to become teachers with a view to promoting school attendance.
Le Ministère fournit les enseignants et le matériel scolaire pour les zones reculées et défavorisées, et encourage les élèves de ces régions à devenir enseignants en vue de stimuler la fréquentation scolaire.

526. The Federal Ministry of Education, Science and Culture's Political Education Department, which provides teachers and pupils with background information and materials on topical issues relevant to political education, regularly refers to materials on children's rights and literature on the Convention on the Rights of the Child in its circulars.
526. Le Département de l'éducation politique du Ministère fédéral de l'éducation de la science et de la culture, qui fournit aux enseignants et aux élèves des informations de référence et de la documentation sur les questions relevant de l'éducation politique, renvoie régulièrement, dans ses circulaires, à la documentation sur les droits des enfants et sur la Convention relative aux droits de l'enfant.

Health Canada, with the Active Living Alliance for Canadians with a Disability (ALACD) and its partner organizations, provides teachers with materials that facilitate the inclusion of students with disabilities in physical activity programs of schools.
228. Santé Canada, en collaboration avec l'Alliance de vie active pour les Canadiens/Canadiennes ayant un handicap (AVACH) et ses organismes partenaires, fournit aux enseignants du matériel permettant de faciliter l'intégration des élèves handicapés aux programmes d'activités physiques des écoles.