Translation for "provides counseling" to french

Provides counseling

• fournit des conseils

Translation examples

fournit des conseils

A drop-in centre for sexually abused children provided counselling and other services.
Un centre d'accueil pour les enfants victimes d'agression sexuelle fournit des conseils et d'autres services.

Both UNHCR Osire and UNHCR Windhoek are providing counselling.
Le HCR, tant à Osire qu'à Windhoek, fournit des conseils.

It provides counseling and referrals. Offers information regarding the mechanisms of the criminal justice process including the status of their cases.
Il fournit des conseils, une orientation, et des informations concernant les mécanismes de la justice pénale, y compris l'état d'avancement des affaires.

A Youth Friendly Health Service (YFHS) that provides counseling and medical advice is currently being implemented with schools.
Un service de santé adapté aux besoins des jeunes, qui leur fournit des conseils et un avis médical, est actuellement mis en place en collaboration avec les établissements scolaires.

The CCC provides counselling and refuge for victims, including providing food and paying medical expenses as well as paying for repatriation costs and kastom compensation.
Le CCC fournit des conseils et un abri aux victimes, notamment en leur offrant des repas et en s'occupant de leurs frais médicaux ainsi qu'en payant les frais de rapatriement et les indemnités coutumières.

230. UNHCR provides counselling to refugees and asylumseekers.
Le HCR fournit des conseils aux réfugiés et demandeurs d'asile.

Women are provided counselling by the Department of Health on the practice of safer sex and voluntary HIV testing.
Le Département de la santé fournit des conseils aux femmes sur les rapports sexuels protégés et sur le dépistage volontaire du VIH.

72. In Ethiopia, the African Network for the Prevention and Protection against Child Abuse and Neglect provides counselling and support to children in police stations.
72. En Éthiopie, le Réseau africain pour la prévention et la protection contre les mauvais traitements et la négligence envers les enfants fournit des conseils et un soutien aux enfants dans les postes de police.

The Unit provides counselling to victims of abuse and provide referral accordingly.
Ce service fournit des conseils aux victimes de violences et les aiguille également en conséquence.

82. The Probation Department assists families in custody and maintenance matters as well as provides counselling to parents and guardians when their children are in conflict with the law.
82. Le Département de la probation aide les familles pour les questions de garde et d'obligation alimentaire et fournit des conseils aux parents et tuteurs lorsque les enfants sont en conflit avec la loi.