Translation for "provided for protection" to french

Provided for protection

• prévu pour la protection
• à condition que pour la protection

Translation examples

prévu pour la protection

Thus, it is planned to provide social protection and rehabilitation services to victims at centres for the protection and assistance of human trafficking victims set up by voluntary associations and foreign and international organizations.
Ainsi, il est prévu d'assurer la protection sociale et la réadaptation des victimes dans des centres de protection et d'aide destinés aux victimes de la traite, créés par des associations, des organisations internationales ou des institutions étrangères.

More than a third of the countries in the global ICPD plus 10 survey reported that they had formulated policies to remove gender discrimination; however, less than a third provided constitutional protection to girls and women.
Plus d'un tiers des pays qui ont participé au bilan mondial dressé 10 ans après la Conférence ont déclaré avoir adopté des politiques pour éliminer la discrimination contre les femmes; toutefois, un tiers seulement ont prévu d'accorder une protection aux filles et aux femmes dans le cadre de la Constitution.

à condition que pour la protection

Regulation on the terms and conditions for providing police protection;
Directive sur les modalités et conditions régissant l'octroi d'une protection de la police;

Regulation No. І-51 of 12 March 2001 on the terms and conditions for providing police protection was amended and promulgated in SG No. 92 of October 17, 2003.
La Directive no I-51 du 12 mars 2001 sur les modalités et conditions régissant l'octroi d'une protection de la police a été modifiée et publiée au J. O. no 92 du 17 octobre 2003.

Regulation on the terms and conditions for providing special protection to talented children;
Directive sur les modalités et conditions régissant l'octroi d'une protection spéciale aux enfants doués;

The draft articles prepared by the International Law Commission are considered acceptable insofar as they provide effective protection of the right of persons to a nationality.
Le projet d'articles élaboré par la Commission du droit international est acceptable à condition qu'il assure une protection effective du droit des personnes à une nationalité.