Translation for "property-tax" to french

Property-tax

noun

• impôt foncier

Translation examples

impôt foncier noun

Enterprise property tax;
- Impôt foncier

C. Land and property tax
C. Impôt foncier et impôt immobilier

Nonetheless, the author continued to pay property taxes.
L'auteur n'en continuait pas moins à payer les impôts fonciers.

These lands are exempt from property tax.
Ces terres sont exonérées de l'impôt foncier.

The Real Property Tax Act provides for the deferral of the provincial property tax on farm land and outbuildings.
La loi sur l'impôt foncier prévoit le report de l'impôt foncier provincial sur les terres et les dépendances agricoles.

They are allocated free of charge and exempt from property taxes.
Leur cession est gratuite et exonérée de l'impôt foncier.

Are you trying to avoid property taxes?
Tu essaies d'éviter les impôts fonciers ?

I hope you like property taxes, kid.
J'espère que tu aimes les impôts fonciers, fils.

How much do we pay a year in property tax?
Combien on paie d'impots fonciers par an ?

- The property taxes, I know.
- Les impôts fonciers, je sais.

I need the cash for the property tax bill.
J'ai besoin de fric pour les impôts fonciers.

- That's six months' property tax.
- Six mois d'impôt foncier.

Damn property taxes fuck up everything.
Ces impôts fonciers de merde foutent tout en l'air.

City gave 'em an eight-year break on property taxes.
Ils sont exempts d'impôts fonciers pendant huit ans.

Oh, hey, final notice on the property tax.
Ohé, dernière relance pour les impôts fonciers.

"Pay $1,000 property tax. "
payez 1000 d'impôts fonciers.